Pak mu došly náboje. - Jsme snad na pojebaný poště?
Ovo izgleda kao neko sadistièko igralište.
Toto místo vypadá... jako... sadistická mučírna.
Oprostite što ovo izgleda kao igra, ali govorimo o opstanku naše rase.
Promiňte že hovořím v číslech, ale tady mluvíme o přežití lidského druhu.
Da li tebi ovo izgleda kao brlog od èudovišta?
Vypadá to snad jako nějaké doupě?
A za Rodnija, sigurna sam da ovo izgleda kao strašno èudovište.
A pro Rodneyho, je tohle jistě docela děsivá příšera.
Ovo izgleda kao posao za dvoje.
To je skoro práce pro dva, že?
Ovo izgleda kao plavi patlidžan, zbog te boje, i zato što je skroz otekao na jednom kraju.
To vypadá jako baklažán, ta barva a ten otok na konci.
Ovo izgleda kao puno prièe za vrijeme izvoðenja rutine.
Bude to vypadat, že během sestavy moc mluvíme.
Znam da ovo izgleda kao nagaðanje, ali ne znam šta drugo da uradim.
Vím, že to vypadá jako výstřel do tmy, ale nevím, co mám jiného dělat.
Još uvek pretražujemo okolicu, ali moram ti reæi, ovo izgleda kao još jedna slepa ulica.
Stále ještě hledáme v okolí, ale musím se přiznat, tohle vypadá jako další slepá ulička. - Jo.
Jer mi ovo izgleda kao neki javni eksperiment.
Zní to jako zajímavej psychologickej experiment.
A ovo izgleda kao dobra publika.
Vypadá to tu na slušnou společnost.
Da li ti ovo izgleda kao telefonska kompanija?
Připadá ti to tu, jako telefonní společnost?
Ovo izgleda kao aerodrom za krave.
Vypadá to jako letiště pro krávy.
Ne, ovo izgleda kao da je Malone zgrabio nešto odjeæe i pobjegao.
Ne, vypadá to, že Malone sebral nějaké šaty a utekl.
Ovo izgleda kao da se šetam kroz tržni centar Vidi ovo!
Pání! To je jako v obchodě. Pojď se podívat!
Ovo izgleda kao one kancelarije FBI za otkrivanje identiteta.
To je jako kancelář profilovačů FBI.
Ovo izgleda kao za seksualno muèenje.
Vypadá to tu jak v sexuální mučírně.
To je smešno, zato što meni ovo izgleda kao da se tvoja veštica doèepala èini koje sam zakljuèao.
To je vtipné, protože se mi zdá, že se té tvé čarodějce dostalo do rukou kouzlo, které jsem měl schované.
I rekao bih da ovo izgleda kao...
A řekl bych, že to vypadá, že je...
Ovo izgleda kao kutija sa konopcima za bandži.
Vypadá to jako krabička s kšírama.
Ovo izgleda kao da je snimljeno sa tronošca, samo nekoliko koraka od kreveta.
To vypadá, že je to pořízené ze stativu, a je to jen kousek od postele.
Da li ti ovo izgleda kao sastanak parohije?
Připadá vám, že jsme tu v kostele?
Poslednja stvar koju želimo je da ovo izgleda kao gušenje protesta u krvi.
Rozhodně nechceme, aby to vypadalo jako vládní zásah.
Hoæe da ovo izgleda kao sporazumni razvod braka.
Chtějí, aby to vypadalo jako hladký rozvod.
Ovo izgleda kao da je sletio na planinu.
Na tvojí kresbě to vypadá skoro jako hory.
Ovo izgleda kao komunikacioni centar, sir.
Tohle vypadá jako komunikační centrum, pane.
Možemo da sredimo da sve ovo izgleda kao lov, gde poslednja slagalica daje pobednika i Šeldonove podatke.
Můžeme to udělat jako hon za pokladem, kde v poslední hádance bude kontakt na Sheldona.
Možda vam ovo izgleda kao igra, ali uveravam vas da nije.
Může to vypadat jako hra. Ale ujišťuji vás, že není.
Ali ovo izgleda kao da bi moglo da zainteresuje poznavaoca.
Ale vypadá to, že by po tomto mohl ztvrdnout i nějaký znalec.
Pravoj vrsti vrsta pčele, ovo izgleda kao druga veoma agresivna vrsta pčele, i pčela je napada svojom glavom mnogo, mnogo puta kako bi pokušala da je otera, i, naravno, na taj način bude okupana polenom.
Pro určitý druh včel připomíná velmi agresivní včelu, snaží se na ní tedy útočit a přitom se na ni přichytí pyl.
Jer ovo izgleda kao nacionalno pitanje, ali nije.
Protože tohle může vypadat jako vnitrostátní problém, ale není.
A pošto je fusiform netaknut, momak još uvek može da prepozna svoju majku, i kaže, "O da, ovo izgleda kao moja majka."
A protože fusiformní závit není poškozen, ten muž stále rozpoznává svoji matku a říká: „No ano, vypadá jako má matka."
Pa, ovo izgleda kao slika bukvalno ničega.
No, tohle dost vypadá jako obrázek ničeho.
0.73435187339783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tady to vypadá jako ve škole. 